Signing of the Memorandum of Understanding between the Municipality of Gostivar and Democracy Lab 8 years behind us. Many more ahead.

A sincere thank you to the Municipality of Gostivar Komuna e Gostivarit - Општина Гостивар - Gostivar Belediyesi and Democracy Lab for believing in YCC and for their continued efforts, support, and commitment to keeping this space alive and open for everyone. This renewed cooperation reminds us that when institutions and civil society work together, they can create lasting opportunities for the community. We are proud of what YCC has achieved over the past eight years, and even more excited about what lies ahead.

We continue to work. We continue to grow. And most importantly — we continue to be here for our community.

AL/MK/EN

Sot, në Komunën e Gostivarit, mes kryetarit Valbon Limani dhe Drejtorit Ekzekutiv të Democracy Lab u nënshkrua Marrëveshja e Mirëkuptimit për vazhdimin e bashkëpunimit në kuadër të Qendrës Rinore dhe të Komunitetit.

Qendra Rinore dhe e Komunitetit – YCC është kthyer tashmë në sinonim të angazhimit qytetar në Gostivar, një hapësirë e sigurt ku të rinjtë dhe komuniteti kanë mundësi të zhvillojnë idetë, aftësitë dhe iniciativat e tyre, të bashkëpunojnë dhe të marrin pjesë aktivisht në jetën e komunitetit.

Me vazhdimin e këtij bashkëpunimi, Komuna e Gostivarit dhe Democracy Lab riafirmojnë përkushtimin e përbashkët që YCC të vazhdojë të jetë një hapësirë e hapur për të gjithë, ku idetë shndërrohen në iniciativa dhe iniciativat në ndryshim pozitiv për komunitetin.

—

Денес, во Општина Гостивар, градоначалникот Валбон Лимани и извршниот директор на Democracy Lab потпишаа Меморандум за разбирање за продолжување на соработката во рамки на Центарот за млади и заедницата.

Центарот за млади на заедницата – YCC веќе прерасна во синоним за граѓански ангажман во Гостивар, безбеден простор каде младите и заедницата имаат можност да ги развиваат своите идеи, вештини и иницијативи, да соработуваат и активно да учествуваат во животот на заедницата.

Со продолжувањето на оваа соработка, Општина Гостивар и Democracy Lab ја потврдуваат заедничката посветеност YCC да продолжи да биде отворен простор за сите, каде идеите прераснуваат во иницијативи, а иницијативите во позитивни промени за заедницата.

—

Today, at the Municipality of Gostivar, Mayor Valbon Limani and the Executive Director of Democracy Lab signed a Memorandum of Understanding to continue their cooperation within the Youth and Community Center.

The Youth and community center - YCC has become synonymous with civic engagement in Gostivar, providing a safe and inclusive space where young people and the wider community can develop their ideas, skills, and initiatives, collaborate, and actively participate in community life.

By continuing this partnership, the Municipality of Gostivar and Democracy Lab reaffirm their shared commitment to keeping YCC an open space for everyone, where ideas grow into initiatives and initiatives translate into positive change for the community.